Übersetzen Französisch Arabisch ناظِمَةٌ مَعِدِيَّة

relevante Treffer

• poétesse (n.) , {professions}
  ناظِمُة الشِّعْر
  mehr ...
• el canot (n.) , m
  معدية
  mehr ...
• ferry-boat (n.) , {mar.}
  مُعَدِّيَة {بحرية}
  mehr ...
• ferry {Abréviation}, {mar.}
  مُعَدِّيَة {بحرية}
  mehr ...
• el bateau (n.) , m
  معدية
  mehr ...
• el traversier (n.) , m
  معدية
  mehr ...
• ferryboat (n.)
  مُعَدِّيَة
  mehr ...
• la gastrite (n.) , f
  نزلة معدية
  mehr ...
• coryza (n.) , {Med}
  نَوْع مِن الْحُمَّى الْمُعْدِيَة يَصْحَبُهَا اِلْتِهَاب {طب}
  mehr ...
• grippe (n.) , {Med}
  نَوْع مِن الْحُمَّى الْمُعْدِيَة يَصْحَبُهَا اِلْتِهَاب {طب}
  mehr ...
• influenza (n.) , {Med}
  نَوْع مِن الْحُمَّى الْمُعْدِيَة يَصْحَبُهَا اِلْتِهَاب {طب}
  mehr ...
• passeur (n.) , {mar.}
  مَنْ يَقُود سَفِينَة أَوْ مَعَدِّيَّة أَوْ فُلُوكَة لِنَقْل الرُّكَّاب {بحرية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Les règles régissant le transfert de matériel et d'installations sensibles, particulièrement à destination des pays en développement ayant des besoins énergétiques considérables, ne devraient pas être inutilement restrictives ou entraver la croissance économique et le développement durable.
  وينبغي ألا تكون القواعد الناظمة لنقل المعدات والمنشآت الأقل حساسية، ولا سيما إلى البلدان النامية ذات الاحتياجات الكبيرة من الطاقة، تقييدية إلى حد لا لزوم له، وينبغي ألا تعوق هذه القواعد النمو الاقتصادي والتنمية المستدامة.